+- World of Gothic - Forum (https://worldofgothic.ro/forum)
+-- Forum: The tavern (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Players 'b Us (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Thread: GTA 3 Tradus in Româna - Proiect Finalizat! (/showthread.php?tid=4324)
RE: GTA 3 Tradus in Romana - Proiect Finalizat! - g3orge13 - 10-02-2012
~~ Da.
RE: GTA 3 Tradus in Romana - Proiect Finalizat! - Hegan - 10-02-2012
Eu cand vreau sa ma linistesc intru pe Gta SA si fac o tura prin satele alea.
RE: GTA 3 Tradus in Romana - Proiect Finalizat! - Warhell - 10-02-2012
Ce e frumos că acum că a ieşit un walktrough, pot să depistez greşelile de traducere..şi am observat că există ceva....o să urmeze o versiune finală..dar chiar că finală..
RE: GTA 3 Tradus in Romana - Proiect Finalizat! - Warhell - 11-21-2012
Statistici fenomenale din punctul meu de vedere, şi la cât de criticată a fost traducerea ..
Date Added:09-02-2012
Download Last 2 Week:59
Downloads All Time:180
De îndată ce link-ul va fi declarat mort, am să modific toate greşelile făcute, mai ales că s-a făcut şi un walktrough. Încă o dată multe mulţumiri lui MultiClone. ( http://www.youtube.com/user/MultiClone22 )
Şi desigur multe alte mulţumiri lui Radu pentru că m-a încurajat şi m-a ajutat să-l promovez.
RE: GTA 3 Tradus in Romana - Proiect Finalizat! - Carnage - 11-21-2012
Oh look, is me there
.On: buna treaba, o sa-ti incerc si eu traducerea ;
.
RE: GTA 3 Tradus in Romana - Proiect Finalizat! - Szekemri - 11-22-2012
Traducerea n-a fost promovata si de aceea si numarul mic de downloaduri, dupa parerea mea.
Gothicurile traduse au adunat impreuna, atat linkurile interne, cat si cele externe (fisierul meu si alte site-uri), peste 3000 de downloaduri. Deci, traducerea asta n-a prea fost promovata.
RE: GTA 3 Tradus in Romana - Proiect Finalizat! - Warhell - 11-22-2012
Pentru mine, ca prima traducere .. e o performanţă.
RE: GTA 3 Tradus in Romana - Proiect Finalizat! - Warhell - 11-26-2012
Mi s-a adus la cunoştinţă că gamefront.com a scos România de pe lista ţărilor care pot descărca de acolo ..
Deci, până ce am să scot noua versiune, am să las acest link:
http://www.fileshare.ro/e29032860
RE: GTA 3 Tradus in Romana - Proiect Finalizat! - Warhell - 12-06-2012
S-a mai scos un walktrough ... multe mulţumiri lui MultiSecret200.
RE: GTA 3 Tradus in Româna - Proiect Finalizat! - Warhell - 01-01-2013
Traducerea a trecut pragul de 600 de descărcări !
403 descărcări de pe gamefront + 253 descărcări de pe fileshare !
Mulţumesc tuturor celor ce au făcut câte un walktrough, şi celor care mi-au încercat prima traducere !