+- World of Gothic - Forum (https://worldofgothic.ro/forum)
+-- Forum: The tavern (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: By the Campfire (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=2)
+--- Thread: Discutii zilnice 24.10.2015 (/showthread.php?tid=5399)
RE: Discutii zilnice 24.10.2015 - Szekemri - 10-17-2022
(10-14-2022, 07:37 PM)Kristi Wrote: Din partea mea au permisiunea sa o foloseasca. Dialogurile din noul joc vor fi identice cu cele din Gothic 1 original? Altfel traducerea noastra nu i-ar ajuta la nimic.
Si trebuie sa o verifice, caci cine stie ce erori de traducere s-au strecurat. Eram si noi mici pe vremea aia. :d
RE: Discutii zilnice 24.10.2015 - Raducu' - 10-18-2022
(10-17-2022, 12:21 PM)Szekemri Wrote:(10-14-2022, 07:37 PM)Kristi Wrote: Din partea mea au permisiunea sa o foloseasca. Dialogurile din noul joc vor fi identice cu cele din Gothic 1 original? Altfel traducerea noastra nu i-ar ajuta la nimic.
Si trebuie sa o verifice, caci cine stie ce erori de traducere s-au strecurat. Eram si noi mici pe vremea aia. :d
Din ce am inteles ei nu doresc sa o mai corecteze, vor sa o puna asa cum este acum.
RE: Discutii zilnice 24.10.2015 - Szekemri - 10-18-2022
(10-18-2022, 04:16 PM)Raducu Wrote:(10-17-2022, 12:21 PM)Szekemri Wrote:(10-14-2022, 07:37 PM)Kristi Wrote: Din partea mea au permisiunea sa o foloseasca. Dialogurile din noul joc vor fi identice cu cele din Gothic 1 original? Altfel traducerea noastra nu i-ar ajuta la nimic.
Si trebuie sa o verifice, caci cine stie ce erori de traducere s-au strecurat. Eram si noi mici pe vremea aia. :d
Din ce am inteles ei nu doresc sa o mai corecteze, vor sa o puna asa cum este acum.
Nice to see you again, dear wog administrator!
RE: Discutii zilnice 24.10.2015 - Szekemri - 10-18-2022
(10-14-2022, 06:53 PM)IronMan Wrote: Salutare
Acum cateva ore am asistat la o discutie pe un canal de discord care este dedicat jocului gothic si acolo intrase un membru al Alkimia Interactive si inca un baiat roman (ei fac gothic remake) care ii cautau pe baietii ce au participat la traducerea in romana-gothic 1 sa le ceara permisiunea pentru a o folosi.
Am spus ca au mai multe sanse sa gaseasca pe cineva aici pe forum. Unul dintre ei a incercat sa intre aici dar ii da eroare cand vrea sa-si faca cont. Asa ca m-a rugat pe mine sa va las un mesaj aici.
Am I the only one who doesn't know discord, or am I getting old?
RE: Discutii zilnice 24.10.2015 - Raducu' - 10-19-2022
(10-18-2022, 08:33 PM)Szekemri Wrote:(10-18-2022, 04:16 PM)Raducu Wrote:(10-17-2022, 12:21 PM)Szekemri Wrote:(10-14-2022, 07:37 PM)Kristi Wrote: Din partea mea au permisiunea sa o foloseasca. Dialogurile din noul joc vor fi identice cu cele din Gothic 1 original? Altfel traducerea noastra nu i-ar ajuta la nimic.
Si trebuie sa o verifice, caci cine stie ce erori de traducere s-au strecurat. Eram si noi mici pe vremea aia. :d
Din ce am inteles ei nu doresc sa o mai corecteze, vor sa o puna asa cum este acum.
Nice to see you again, dear wog administrator!
Si mie imi pare bine sa va vad. Chiar daca forumul e in moarte clinica, tot e frumos sa vezi ca dupa ani si ani mai exista o mana de oameni care intra din cand in cand pe aici. Nu mi-am imaginat vreodata ca acest forum o sa atinga varsta de 14 ani..
RE: Discutii zilnice 24.10.2015 - meph144 - 10-25-2022
poate cand apare remake o sa aiba mai multa activitate
daca nu da eroare la useri noi
RE: Discutii zilnice 24.10.2015 - Szekemri - 10-25-2022
(10-25-2022, 06:40 AM)meph144 Wrote: poate cand apare remake o sa aiba mai multa activitate
daca nu da eroare la useri noi
Se mai folosesc forumurile? Sau prefera lumea discord și de ăstea?
Mi se pare că informația rămâne mai bine închegată pe un forum, dar poate nu înțeleg eu alternativele. Adică aici pe forum știu cum să ajung la o informație destul de usor.
RE: Discutii zilnice 24.10.2015 - Kristi - 10-26-2022
A observat cineva vreo schimbare la forum?
RE: Discutii zilnice 24.10.2015 - Raducu' - 10-27-2022
(10-26-2022, 10:44 PM)Kristi Wrote: A observat cineva vreo schimbare la forum?
Dar ce surpriza frumoasa. Arata foarte bine noua thema.
RE: Discutii zilnice 24.10.2015 - meph144 - 10-27-2022
(10-25-2022, 02:59 PM)Szekemri Wrote:(10-25-2022, 06:40 AM)meph144 Wrote: poate cand apare remake o sa aiba mai multa activitate
daca nu da eroare la useri noi
Se mai folosesc forumurile? Sau prefera lumea discord și de ăstea?
Mi se pare că informația rămâne mai bine închegată pe un forum, dar poate nu înțeleg eu alternativele. Adică aici pe forum știu cum să ajung la o informație destul de usor.
Folosesc discord dar nu il prefer tocmai din motivul dat de tine.
Pe un forum daca deschizi un topic poti sa il cauti si revii mai tarziu cand ai nevoie de informatii din el.Adica dupa parerea mea discord nu poate tine locul unui forum si nici un forum locul la discord.
De exemplu, nosgoth a fost "inviat" in 2019 si e foarte folositor sa ai discord daca vrei sa joci,arata cine e in queue si cate meciuri sunt + alte detalii.E bun pentru ca nu sunt tot timpul jucatori si stai in queue degeaba
dar la majoritatea serverelor de discord le statea mai bine ca forum.E tare schimbarea (in spiritul la gothic-ul meu preferat
) si am observat ca acum imi merg toate emoji-urile si quick edit 