Traducere Risen

Thread Rating:

5 Vote(s) - 4.2 Average
1
2
3
4
5

Linear Mode

Traducere Risen - v1.1

old nick Offline

Posts: 2,355
Threads: 5
Joined: Oct 2010
Reputation: 5

#402

01-03-2013, 02:08 PM

Am mai zis aici, eu folosesc pentru traducere mai multe dictionare pentru ca nu sunt vreun expert, dar nici nu intreb pe forum. Prefer sa adaptez textul ca ceilalti sa inteleaga cam ce-am inteles eu din textul respectiv, avand in vedere ca o traducere cuvant cu cuvant e de multe ori de neanteles chiar si pentru cel care a tradus-o.

replyReply

« Next Oldest | Next Newest »

Messages In This Thread

Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 09-25-2012, 04:57 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 09-25-2012, 05:06 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 09-25-2012, 05:14 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 09-25-2012, 06:21 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 09-25-2012, 07:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 09-27-2012, 10:21 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 10-22-2012, 02:35 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 10-23-2012, 12:31 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 10-27-2012, 02:38 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 10-27-2012, 07:24 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 10-27-2012, 10:04 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 10-27-2012, 10:39 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-02-2012, 08:57 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-02-2012, 10:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-08-2012, 08:58 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-02-2012, 10:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-06-2012, 01:57 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-06-2012, 11:01 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-08-2012, 07:21 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-08-2012, 07:44 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-08-2012, 07:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-08-2012, 11:30 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-09-2012, 10:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-11-2012, 09:37 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-14-2012, 10:03 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-14-2012, 03:01 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-15-2012, 12:45 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 11-15-2012, 12:53 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-15-2012, 03:57 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-15-2012, 05:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-16-2012, 03:35 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-16-2012, 04:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-16-2012, 04:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-17-2012, 02:06 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-17-2012, 10:41 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-18-2012, 12:11 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-18-2012, 10:48 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-18-2012, 10:52 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-20-2012, 04:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-20-2012, 05:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-20-2012, 05:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-20-2012, 06:27 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-20-2012, 06:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-21-2012, 04:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-21-2012, 10:55 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-22-2012, 11:58 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-22-2012, 03:33 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-25-2012, 02:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 11-25-2012, 02:39 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-25-2012, 08:01 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-25-2012, 11:06 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-26-2012, 03:33 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-26-2012, 03:33 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 11-26-2012, 03:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-26-2012, 03:58 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 04:15 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 11-26-2012, 04:54 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 11-26-2012, 05:05 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-26-2012, 05:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 05:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 11-26-2012, 05:24 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 05:24 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 05:34 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 05:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 05:56 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 11-26-2012, 06:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-26-2012, 06:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 11-26-2012, 06:43 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 11-26-2012, 07:04 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-30-2012, 11:16 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 12:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-30-2012, 12:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 12:18 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 11-30-2012, 12:31 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 03:53 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 11-30-2012, 05:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 11-30-2012, 06:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 12:06 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-01-2012, 12:08 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 12:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 01:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-01-2012, 01:18 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 01:42 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:49 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 01:51 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:54 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 01:57 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 01:59 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 02:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 02:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-01-2012, 02:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 02:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 03:06 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 03:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 03:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 04:51 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 04:55 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 05:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 05:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 06:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 06:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 06:41 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 06:47 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 06:53 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 06:55 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 07:04 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 07:25 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 06:56 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 07:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 07:44 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 07:58 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 07:55 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 08:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 08:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 08:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 08:41 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 08:59 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-01-2012, 09:02 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 09:07 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-01-2012, 09:23 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-01-2012, 09:29 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-02-2012, 09:54 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-02-2012, 01:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by BeoWulf - 12-02-2012, 03:14 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-02-2012, 07:17 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-02-2012, 11:12 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-03-2012, 12:34 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-02-2012, 08:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-02-2012, 09:11 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 11:55 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by BeoWulf - 12-03-2012, 03:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-03-2012, 03:29 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 03:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-03-2012, 04:02 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 08:04 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-03-2012, 08:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-03-2012, 08:27 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-03-2012, 03:41 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-03-2012, 07:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-03-2012, 09:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-04-2012, 06:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-04-2012, 07:05 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-04-2012, 07:14 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-04-2012, 11:02 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-04-2012, 11:05 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-05-2012, 12:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-05-2012, 12:23 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 12-05-2012, 09:19 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-06-2012, 11:47 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 11:25 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 12-06-2012, 06:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-07-2012, 01:26 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-09-2012, 10:22 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 12-09-2012, 09:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 12-22-2012, 02:21 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-10-2012, 05:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 12:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Moş Nicolae - 12-16-2012, 12:42 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:07 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:05 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:21 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:26 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:38 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-16-2012, 01:27 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-16-2012, 01:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-16-2012, 01:47 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 01:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-16-2012, 01:54 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 02:00 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-16-2012, 02:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-16-2012, 02:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-16-2012, 02:57 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-16-2012, 05:30 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-17-2012, 06:12 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-18-2012, 02:15 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-18-2012, 09:05 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-19-2012, 02:51 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-20-2012, 11:18 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-20-2012, 09:44 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-21-2012, 12:23 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-21-2012, 12:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-21-2012, 01:00 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-21-2012, 01:34 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-21-2012, 02:25 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-21-2012, 03:31 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-21-2012, 03:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-21-2012, 03:43 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 11:20 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 12-22-2012, 11:43 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 11:45 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-22-2012, 12:02 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 12:06 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 02:25 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 08:00 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 08:39 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 09:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-22-2012, 09:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 09:31 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-22-2012, 09:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-22-2012, 09:37 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 10:48 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-23-2012, 12:36 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 12:58 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-22-2012, 11:06 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-22-2012, 11:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-23-2012, 02:26 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 02:30 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-23-2012, 02:33 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 02:35 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-23-2012, 04:41 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-23-2012, 04:48 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-23-2012, 05:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-23-2012, 10:49 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by bastonel - 12-23-2012, 09:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 09:38 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-23-2012, 10:59 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-23-2012, 11:19 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 12:29 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 04:42 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 04:44 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 04:49 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 04:51 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 04:56 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-24-2012, 05:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 05:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-24-2012, 07:45 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-24-2012, 08:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-24-2012, 08:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-24-2012, 08:14 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 11:06 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 11:25 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 11:45 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 01:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 02:02 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 02:26 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 02:39 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 02:42 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Carnage - 12-25-2012, 02:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 02:53 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 05:35 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 05:56 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 05:58 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 06:37 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 06:47 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-25-2012, 07:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 08:19 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 08:44 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 09:27 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-25-2012, 09:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 09:35 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 09:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 12-25-2012, 09:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 09:45 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-25-2012, 09:54 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 10:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 12-25-2012, 10:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 11:01 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-25-2012, 11:33 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-26-2012, 11:50 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 12:42 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 12:54 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 01:01 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 01:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 01:06 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 01:56 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 02:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 02:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 03:00 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 03:11 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 03:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 03:27 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 03:39 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 04:00 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 04:14 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 04:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 05:05 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 05:49 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 05:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 06:06 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 08:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 08:25 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 08:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 08:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-26-2012, 10:02 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-26-2012, 10:15 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-27-2012, 01:14 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 01:30 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 05:19 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 05:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 05:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 05:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-27-2012, 08:19 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 05:57 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 05:59 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 06:04 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 06:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 06:18 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 08:58 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 06:31 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 06:38 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 08:27 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:17 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-27-2012, 09:44 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 09:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:42 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 09:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 09:55 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:00 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:07 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:11 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:15 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:15 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:18 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:29 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 10:39 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:23 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:34 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:37 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 10:42 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-27-2012, 10:42 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 11:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 11:14 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 11:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 11:43 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-27-2012, 11:47 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-27-2012, 11:59 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 12:23 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:32 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 12:39 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:40 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-28-2012, 12:41 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:43 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-28-2012, 12:47 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 12:51 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 12-28-2012, 12:54 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 01:03 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 01:33 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 12-28-2012, 01:38 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-28-2012, 02:09 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 11:08 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 07:30 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 12-28-2012, 10:41 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-28-2012, 10:44 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 02:56 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 03:34 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 03:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 04:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 05:48 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-29-2012, 09:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-29-2012, 11:49 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ShaKeS - 12-29-2012, 08:06 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 08:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 12:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-29-2012, 10:14 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 01:07 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 01:38 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-30-2012, 02:53 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 02:58 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 12-30-2012, 03:06 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 03:15 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 12-30-2012, 02:45 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 03:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 07:31 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 08:05 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 08:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 08:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-30-2012, 08:17 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-30-2012, 08:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-31-2012, 11:55 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 12-31-2012, 12:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 12-31-2012, 09:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 10:24 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:29 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 12:33 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 12:58 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:14 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:37 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-01-2013, 06:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 08:37 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 09:23 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 09:31 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-01-2013, 09:38 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-01-2013, 09:54 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-02-2013, 10:23 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-02-2013, 11:17 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-02-2013, 11:18 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:19 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 01:23 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:30 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 01:45 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:47 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 01:56 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 01:57 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 02:08 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 02:11 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-03-2013, 02:18 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 04:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-03-2013, 04:35 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 04:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-03-2013, 05:04 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-03-2013, 08:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 02:49 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 02:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 12:29 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 01:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 01:48 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 02:23 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 02:35 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-04-2013, 02:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 02:43 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 02:47 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 03:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 03:12 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 03:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 03:12 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 03:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 03:18 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-04-2013, 03:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-04-2013, 03:37 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 03:29 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 04:26 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 04:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:17 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 04:17 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 04:42 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 04:56 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 01-04-2013, 04:58 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 05:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-04-2013, 07:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 08:34 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 08:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 08:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 08:56 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:00 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 09:33 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by meph144 - 01-04-2013, 09:15 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:45 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 09:49 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 09:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 09:57 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 10:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 10:41 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-04-2013, 11:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-04-2013, 11:12 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 12:25 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 01-05-2013, 12:34 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 12:38 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 12:56 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-05-2013, 01:08 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 01:22 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 01:31 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-05-2013, 02:34 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 03:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 03:22 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 03:24 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-05-2013, 03:35 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-05-2013, 04:41 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 12:39 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-06-2013, 01:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 01:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-06-2013, 01:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-06-2013, 06:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 01-06-2013, 06:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 06:39 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 01-06-2013, 06:56 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-06-2013, 07:33 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-08-2013, 03:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 01-08-2013, 03:30 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-08-2013, 03:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-08-2013, 08:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-08-2013, 08:51 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-08-2013, 08:58 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 12:56 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 05:16 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 03:00 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Cloaked - 01-09-2013, 03:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-09-2013, 03:15 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Cloaked - 01-09-2013, 04:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Cristian - 01-09-2013, 07:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-09-2013, 07:30 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-10-2013, 01:24 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by IOANNAI - 01-10-2013, 10:03 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-10-2013, 11:11 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-11-2013, 06:08 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 01-11-2013, 03:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-11-2013, 04:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-13-2013, 01:24 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-13-2013, 10:44 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-17-2013, 10:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 04:41 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-20-2013, 06:29 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 06:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Kristi - 01-20-2013, 06:48 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 06:53 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-20-2013, 07:41 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 01-20-2013, 10:31 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-20-2013, 10:35 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-21-2013, 07:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-22-2013, 08:36 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 01-22-2013, 08:39 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-22-2013, 08:42 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 01-22-2013, 08:44 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-22-2013, 08:48 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 01-25-2013, 03:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-01-2013, 09:11 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-02-2013, 11:43 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 12:02 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 12:25 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-03-2013, 12:56 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 01:03 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-03-2013, 01:05 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 12:27 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 03:01 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-03-2013, 03:41 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 02-03-2013, 02:57 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 03:35 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-03-2013, 03:51 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 05:04 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 06:37 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by ionut_soimi - 02-03-2013, 08:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-03-2013, 08:53 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 02-03-2013, 09:02 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by bastonel - 02-03-2013, 11:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-04-2013, 03:09 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-04-2013, 06:38 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-04-2013, 06:46 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-04-2013, 07:38 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-04-2013, 08:13 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-05-2013, 07:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-05-2013, 07:25 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-06-2013, 03:40 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-06-2013, 05:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-06-2013, 06:12 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-07-2013, 08:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-09-2013, 12:40 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-12-2013, 07:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by IOANNAI - 02-15-2013, 09:54 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 09:44 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-16-2013, 12:58 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 01:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 07:27 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-16-2013, 08:48 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-16-2013, 10:07 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-17-2013, 12:35 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-17-2013, 07:49 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-17-2013, 09:21 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-18-2013, 06:31 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Zamolxis1 - 02-18-2013, 06:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-18-2013, 10:04 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-19-2013, 03:23 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 01:20 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-23-2013, 01:28 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 01:30 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 01:51 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 01:52 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 01:55 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 02:08 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 06:45 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-23-2013, 07:54 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 08:00 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 08:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by IOANNAI - 02-23-2013, 09:10 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-23-2013, 09:50 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-23-2013, 11:49 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 12:03 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 01:21 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-24-2013, 01:23 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-24-2013, 11:21 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 12:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-24-2013, 01:18 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 03:44 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 02-25-2013, 03:45 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-25-2013, 05:55 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by g3orge13 - 02-25-2013, 07:01 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 07:18 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-25-2013, 08:29 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-25-2013, 08:11 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 08:18 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 02-25-2013, 09:01 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-25-2013, 09:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Raducu' - 02-26-2013, 11:30 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by old nick - 02-26-2013, 03:33 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 02-26-2013, 03:54 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 02-26-2013, 05:19 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by GEORGEM1988 - 05-03-2013, 10:52 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 05-03-2013, 05:32 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by GEORGEM1988 - 05-05-2013, 04:12 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Bogdan - 05-05-2013, 04:29 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by GEORGEM1988 - 05-10-2013, 01:46 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 05-10-2013, 10:37 AM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Szekemri - 05-10-2013, 12:16 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Warhell - 05-12-2013, 07:48 PM

RE: Traducere Risen - v1.1 - by Robi - 05-12-2013, 09:33 PM

Possibly Related Threads…
Thread		Author	Replies	Views	Last Post
	Risen: Discuţii generale	morpheus	60	29,214	01-24-2024, 07:15 PM Last Post: meph144
	Risen 1 în limba română	Grim	3	3,226	11-13-2016, 06:02 PM Last Post: Grim
	Oferte, pachete, promotii jocurile Risen	Bogdan	1	3,954	06-06-2014, 08:04 PM Last Post: Bogdan
	Risen în română - tutorial instalare	Szekemri	0	17,215	05-10-2013, 12:14 PM Last Post: Szekemri
	Patchuri Risen	IOANNAI	1	6,498	02-26-2013, 03:55 PM Last Post: Warhell
	Risen 1: Traducere - v1	Szekemri	214	86,438	10-21-2012, 11:06 AM Last Post: IOANNAI
	Risen Trailers & Screens	Andrey	7	16,012	08-08-2012, 07:39 PM Last Post: Bogdan
	Paralelă între Risen şi Gothic.	crawler[ro]	12	18,018	07-13-2011, 11:43 PM Last Post: Szekemri
	Risen - Soundtrack	Szekemri	1	8,927	03-26-2011, 07:17 PM Last Post: Carnage
	Risen`s New Hero	Kristi	9	14,330	03-25-2011, 02:49 PM Last Post: Cryssalis

View a Printable Version

Forum Jump:

Users browsing this thread: 8 Guest(s)

Login
Username:
Password:	Lost Password?
	Remember me