+- World of Gothic - Forum (https://worldofgothic.ro/forum)
+-- Forum: The tavern (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: The Orc Cemetery (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=31)
+---- Forum: By the Campfire (https://worldofgothic.ro/forum/forumdisplay.php?fid=85)
+---- Thread: Apel la useri... (/showthread.php?tid=4747)
RE: Apel la useri ... - Warhell - 12-16-2012
Nu cred că ar merge aşa .. cine ştie cine se bagă .. şi 'cum' se bagă .. cel mai bine e aşa cum a făcut Terente de curând, cu 250 de linii.
RE: Apel la useri ... - Robi - 12-16-2012
Zamo. ideea cu mult si prost nu e tocmai buna, asa ca esti binevenit in traducere daca sti engleza.
RE: Apel la useri ... - Kristi - 12-16-2012
@Zamolxis1: Nu e o idee buna sa se premieze userii in functie de timpul in care isi traduc partea, pentru ca astfel traducatorii sunt incurajati sa se grabeasca si astfel calitatea traducerii o sa aiba de suferit.
RE: Apel la useri ... - Zamolxis1 - 12-16-2012
da dar trebuie sa ii impingi cumva...apropo, trimiteti-mi prin mail, ca il stiti, ce linii trebuie sa traduc. Si traduc.
RE: Apel la useri ... - Warhell - 12-17-2012
Dacă ajutarea forumului nu te 'împinge', nu ştiu ce altceva ar putea să o facă.
BTW: Cred că mai bine postezi în topicul traducerii despre linii.
....Tot n-am stabilit cum facem cu Evenimentul de Crăciun, Terente ... tu eşti (sau erai) moşul .. zi şi tu ceva...
RE: Apel la useri ... - Carnage - 12-17-2012
Continuati discutiile in discutii zilnice.